개망초와 단풍잎돼지풀 추출물의 항산화 효과

채정우1*, 조희선1, 이진영2, 이승재3, 주성현4

(1경기도산림환경연구소, 2호서대학교 한방화장품과학과, 3(주)아로마뉴텍, 4경북대학교 임학과)

Antioxidant effects of Erigeron annuus and Ambrosia trifida L. extracts

Chae Jung Woo1*, Jo Hui Seon1, Lee Jin Young2, Lee Seung Jae3, Joo Sung Hyun4

1Gyeonggido Forest Environment Research Center, Osan 447-290, Korea

2Department of Herbal Cosmetics Science, Hoseo University, Asan 336-795, Korea

3Aroma Newtech Co., Asan 336-120, Korea.

4Department of Forestry, Kyungpook University, Daegu 702-701, Korea

요약: 단풍잎돼지풀과 개망초는 북미 원산의 귀화식물이며, 개망초는 1900년대, 단풍잎돼지풀은 1970년대에 대한민국에 들어와 널리 퍼졌다. 특히 단풍잎돼지풀은 높은 번식력과 타감 물질을 분비하는 능력 때문에 생태계교란야생식물로 지정되어 있으며, 꽃가루는 알레르기성 질환의 원인물질이 되고 있다. 이러한 귀화식물을 제거하기 위한 방법으로 이들의 사용처를 만들기 위하여 귀화식물의 항산화 능력을 검증하였다. 실험에 사용한 시료는 8월에 야생에서 채취하여 70% 에탄올 및 열수 추출하였으며, 전자공여능, ABTS radical 소거능, SOD 유사활성을 측정하였다. 모든 실험에서 추출물 농도가 증가하였을 때 활성이 증가하는 경향을 보였으며, 전자공여능 실험에서 에탄올 추출물의 전자공여능은 열수 추출물에 비하여 높았다. ABTS radical 소거능 측정 결과 개망초 열수 추출물은 5 ug/ml 농도를 제외한 농도구간에서 에탄올 추출물에 비하여 높은 ABTS+ 소거능을 나타내었으며, 단풍잎돼지풀 추출물은 저농도에서는 에탄올 추출물의 소거능이 더 높게 나타났으나 고농도에서는 열수 추출물의 소거능이 더 높은 것으로 나타났다. SOD 실험 결과 농도에 따른 활성 증가폭은 낮았으며, 에탄올 추출물은 모든 농도구간에서 열수 추출물에 비하여 활성이 높은 것으로 나타났다.

Abstract: Ambrosia trifida L. and Erigeron annuus is a naturalized plant native to North America. Erigeron annuus and Ambrosia trifida L. come to South Korea in 1900s and 1970s, has spread widely. Especially, Ambrosia trifida L. has been designated in the ecosystem disturbance plants because of high reproductive rate and secretion of allelopathic agent, and this pollen causes an allergic disease. To make the usage, one of the methods for removing naturalized plant, the antioxidant capacity of naturalized plants was verified. Experiment sample was harvested in wild in August, and extracted by 70% ethanol and hot water. After that, electron donating ability, ABTS radical scavenging activity and SOD-like activity was determinated. In all the experiments, if extract concentration increased, it increased activities. In electron donating experiment, electron donating ability of ethanol extracts is higher than hot water extracts. In ABTS experiment, Erigeron annuus ethanol extract is generally higher than hot water extract; Ambrosia trifida L. hot water extract is higher than ethanol extract in high concentration. In SOD-like activity experiment, activity increment of concentration was low. Activity of ethanol extracts is higher than hot water extracts.

Key Word : Ambrosia trifida L., Erigeron annuus, Anti-oxidant effect

T. 031-8008-6658, F. 031-374-2492 forest1004@korea.kr